良好印象傳媒 Favorable Impression Media @FIMMEDIA

良好印象HDTV －2013京都的夏日風物詩Kyoto’s Summer

搭乘新幹線從關西機場直達京都,久違了,千年古都,這次不太一樣地,我們是乘著夏季的雨來看你~

京都的豆腐泥和豌豆，在這個季節裡吃起特別清爽、好吃，這也是屬於京野菜的季節啊!

萬物一片欣欣向榮，綠草如茵、綠意盎然的京都。

枯山水沁涼了人們躁動的心，依然可在庭園裡尋得一方清淨、屬於夏的氣味！

花開花謝僅有一日的沙羅双樹，在此時節讓你明白，盛者必衰的人間常理。

朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜…

會不斷變化顏色的紫陽花，是京都夏季最受到歡迎的嬌客。

出淤泥而不染，濯清蓮而不妖，說得正是京都的蓮花吧!

京都的夏季炎熱，連鴨鴨都忍不住出來納涼了啊!

楊柳細腰枝垂櫻，說得必定是白川的景象啊！

Kyoto’s Summer

Summer is the season when the rain in Kyoto is most beautiful. This section introduces sightseeing courses for enjoying the beauty of hydrangeas, which is a typical flower in the rainy season, and the tranquil atmosphere of temples in summer.

良好印象 日本京都採訪部 京都風物詩製作組

責任編輯:龍馬

文章:由希美

攝影:JACKY(京都)(台北)、佐藤橋木

文章採訪:2013 KYOTO京都